🎵 [เนื้อเพลง] Bolbbalgan4 (BOL4) - 'Some'

🎵 [Lyrics] Bolbbalgan4 (BOL4) - 'Some'

🎵 [가사] 볼빨간사춘기 - '썸 탈꺼야'

Artist : Bolbbalgan4 (BOL4) (볼빨간사춘기)

Label : Shofar Music (쇼파르뮤직)

Album : Red Diary Page.1

Release : 2017.09.28

Track : 1/5

Song : 'Some' (썸 탈꺼야)

표현이 서툰 것도 잘못인가요

พโย ฮยอ นี ซอ ทุน กอท โด ชัล มท ชิน กา โย

나 차가운 도시에 따뜻한 여잔데

นา ชา กา อุน โด ชี เอ ตา ตึท ทัน ยอ จัน เด

그냥 좋아한단 말도 안 되는가요

คือ นยัง โช อา ฮัน ดัน มัล โด อัน ดเว นึน กา โย

솔직하게 난 말하고 싶어요

ซล จิก คา เก นัน มัล ฮา โก ชิบ พอ โย

사라져 아니 사라지지 마

ซา รา จยอ อา นี ซา รา จี จี มา

네 맘을 보여줘 아니 보여주지 마

เน มา มึล โบ ยอ จวอ อา นี โบ ยอ จู จี มา

하루 종일 머릿속에 네 미소만

ฮา รู จง งิล มอ ริท โซ เก นี มี โซ มัน

우리 그냥 한번 만나볼래요

อู รี คือ นยัง ฮัน บอน มัน นา บุล แร โย

나 오늘부터 너랑 썸을 한번 타볼 거야

นา โอ นึล บู ทอ นอ รัง ชอ มึล ฮัน บอน ทา บุล กอ ยา

나 매일매일 네게 전화도 할 거야

นา แม อิล แม อิล เน เก ชอน ฮวา โด ฮัล กอ ยา

밀가루 못 먹는 나를 달래서라도

มิล กา รู มน มอง นึน นา รึล ทัล แร ซอ รา โด

너랑 맛있는 걸 먹으러 다닐 거야

นอ รัง มา ชิน นึน กอล มอ กือ รอ ทา นิล กอ ยา

넘넘 스윗한 넌 정말 달콤한 걸

นอม นอม ซือ วิท ทัน นอน ชอง มัล ทัล คม ฮัน กอล

넘넘 스윗한 넌

นอม นอม ซือ วิท ทัน นอน

그냥 좋아한단 말도 안 되는가요

คือ นยัง โช อา ฮัน ดัน มัล โด อัน ดเว นึน กา โย

솔직하게 난 말하고 싶어요

ซล จิก คา เก นัน มัล ฮา โก ชิบ พอ โย

사라져 아니 사라지지 마

ซา รา จยอ อา นี ซา รา จี จี มา

네 맘을 보여줘 아니 보여주지 마

เน มา มึล โบ ยอ จวอ อา นี โบ ยอ จู จี มา

하루 종일 머릿속에 네 미소만

ฮา รู จง งิล มอ ริท โซ เก นี มี โซ มัน

우리 그냥 한번 만나볼래요

อู รี คือ นยัง ฮัน บอน มัน นา บุล แร โย

나 오늘부터 너랑 썸을 한번 타볼 거야

นา โอ นึล บู ทอ นอ รัง ชอ มึล ฮัน บอน ทา บุล กอ ยา

나 매일매일 네게 전화도 할 거야

นา แม อิล แม อิล เน เก ชอน ฮวา โด ฮัล กอ ยา

밀가루 못 먹는 나를 달래서라도

มิล กา รู มน มอง นึน นา รึล ทัล แร ซอ รา โด

너랑 맛있는 걸 먹으러 다닐 거야

นอ รัง มา ชิน นึน กอล มอ กือ รอ ทา นิล กอ ยา

사랑은 이렇게 생기는 게 아니겠어

ซา รัง งึน อี รอก เค แซง กี นึน เก อา นี เกท ซอ

어쩌면 내 맘의 반쪽을

ออ จอ มยอน แน มา เม บัน โจ กึล

네게 걸어보는 건데

เน เก กอ รอ โบ นึน กอน เด

나는 오늘도 네게 차일 것만 같아도

นา นึน โอ นึล โด เน เก ชา อิล กอน มัน กัท ทา โด

난 한번 더 너에게 다시 달려가 볼 거야

นัน ฮัน บอน ดอ นอ เอ เก ทา ชี ทัล รยอ กา บุล กอ ยา

나 오늘부터 너랑 썸을 한번 타볼 거야

นา โอ นึล บู ทอ นอ รัง ชอ มึล ฮัน บอน ทา บุล กอ ยา

나 매일매일 네게 전화도 할 거야

นา แม อิล แม อิล เน เก ชอน ฮวา โด ฮัล กอ ยา

매운 거 못 먹는 나를 달래서라도

แม อุน กอ มน มอง นึน นา รึล ทัล แร ซอ รา โด

너랑 맛있는 걸 먹으러 다닐 거야

นอ รัง มา ชิน นึน กอล มอ กือ โร ทา นิล กอ ยา

나도 그 애처럼 좋아요 좀 눌러줘

นา โด คือ แอ ชอ รอม โช อา โย จม นุล รอ จวอ

나도 너랑 말 좀 할 수 있게 해줘

นา โด นอ รัง มัล จม ฮัล ซู อิท เก แฮ จวอ

나는 풀이 죽어서 오늘도 포기하고

นา นึน พู รี จู กอ ซอ โอ นึล โด โพ กี ฮา โก

뒤를 돌아볼 때쯤 나를 붙잡는 넌

ทวี รึล โท รา บุล แต จึม นา รึล บุท ชับ นึน นอน

넘넘 스윗한 넌 정말 달콤한 걸

นอม นอม ซือ วิท ฮัน นอน ชอง มัล ทัล คม ฮัน กอล

넘넘 스윗한 넌

นอม นอม ซือ วิท ทัน นอน

Red Diary Page.1

1 썸 탈꺼야 - Some

2 Blue

3 고쳐주세요 - Fix Me

4 상상- Imagine

5 나의 사춘기에게 - To My Youth

CREDIT

Hangul: Melon, KLyrics

Thai Sub: BloomLyrics